Dear John,
All done, I think. It was a bit of a marathon but I got there in the end. The key point was understanding that removing a link to a photo does not delete the photo itself. Obvious now but not when I first noted the issue.
I've spotted a number of other things along the way but I'll note these as separate topics.
Martyn