Problem with the Cyrillic alphabetFORUMS HOME SEARCH FORUMS

Can you try the GPX download again please Mikhail? Hopefully the name tag should appear correctly now.

John

+ bug in you forum :)

changed cyrrylic on ???

New track:

https://www.plotaroute.com/route/678054

without changes :(

<wpt lat="60.006165" lon="30.601431">
<time>2018-08-31T00:00:38Z</time>
<name>  </name>
<cmt>????????? ????? ??????</cmt>
<desc>????????? ????? ??????</desc>
<sym>Flag, Blue</sym>
</wpt>

<trk>
<name> </name>
<trkseg>

I can see there still seems to be an issue with the name tag in the waypoints and the track when you download the route as a GPX file.  As far as I can tell the cmt and desc tags look OK now though.  I'll look into this.

John

Hi Mikhail - thanks for flagging this up. Apologies, this was a knock-on impact caused by fixing another problem!  We've put in another fix, so hopefully it should be working OK now.

John 

And now new problems :(

Several cyrilic letter  broken after saving route.

Example: https://www.plotaroute.com/map/611346

:(

https://www.plotaroute.com/map/498298

<name>CP1 На �</name>
<cmt>CP1 На берегу залива</cmt>

I've put in a change to try to address this - hopefully this has helped.

John

I'll have a look into it to see if we can find a solution.

John

Have some problems 

with crope mix text

for example:

<name>CP2фиг�</name>

<cmt>CP2 фигня</cmt>

This same as Sep 2014

It working!

thanks!

Good news, I think we've found a solution to this.  It should hopefully be handling Cyrillic characters OK now, although we'll just need to monitor it to ensure that there aren't any other knock-on effects from making this change.

John

Hi Mikhail,

I did spend quite a bit of time looking into this but wasn't able to come up with a solution that didn't have knock on impacts.  I'll have another look with a fresh pair of eyes to see if that helps.

John

Hi John!

Do you have news on this issue?

Mikhail

Thanks Mikhail.  I've had a look at it this morning and I can't work out why this is happening.  I'll keep looking into it when I get chance and post back when I find a solution.

John

https://www.plotaroute.com/route/80802

Example

was

<wpt lat="58.37292" lon="33.3023">
<time>2015-06-19T03:29:45Z</time>
<name>Направляйт</name>
<cmt>Направляйтесь на северо-запад по Маклая ул. в сторону ул. Энергетиков</cmt>
<desc>Направляйтесь на северо-запад по Маклая ул. в сторону ул. Энергетиков</desc>
<sym>Flag, Blue</sym>
</wpt>

Now

<wpt lat="58.37292" lon="33.3023">
<time>2017-01-16T00:00:00Z</time>
<name>  -   .   </name>
<cmt>Направляйтесь на северо-запад по Маклая ул. в сторону ул. Энергетиков</cmt>
<desc>Направляйтесь на северо-запад по Маклая ул. в сторону ул. Энергетиков</desc>
<sym>Flag, Blue</sym>
</wpt>

was

<trk>
<name>Флэш Окуловка-Углич</name>
<trkseg>

Now

<trk>
<name> -</name>
<trkseg>

Hi Mikhail!  Can you give me an example of a route where this is happening please and I'll try to look into it?  And also let me know what download format tyou are selecting?

Thanks

John 

I am back :)

Stops working  saving Cyrillic in .gpx files in the fields "Name"

Around the beginning of 2016
I can send examples

Thanks, now all ok.