Hi Ian - if the symbol or label was added directy to the map (rather than attached to directions) you can delete it while editing the route in the the route planner, by clicking on it to edit it and then clicking the Delete button. If it was attached to directions, just click on the directions to edit them.
John
How do I delete symbols and comments?