Yes, you can either do this by downloading the route map as an image (select DOWNLOAD from the menu above the map on the View Route page to do this) or you can embed an interactive map.
We have a number of detailed guides giving instructions on how to use many of the features of plotaroute.com.
We have a number of video tutorials demonstrating how to use key features on the site.